a pot

Meanings of "a pot" with other terms in English Spanish Dictionary : 106 result(s)

	Kategori	İngilizce	İspanyolca
General
1	General	blow from a cooking pot	pucherazo [m]
2	General	blow with a cooking pot	pucherazo [m]
3	General	a pot of tea	una tetera [f]
4	General	stone, brick or iron under a pot to keep it steady on the fireplace	seso [m]
5	General	pot-hook of a crane	calamillera [f]
6	General	add fuel under a pot	sobrasar [v]
7	General	pot-hook of a crane	caramilleras [f/pl]
8	General	a small pitcher to draw water from a pot	agüero [m] HN
9	General	a small pitcher to draw water from a pot	porrón [m] HN
10	General	clay pot that looks like a half gourd	barco [m] HN
11	General	homemade coffee brewed in a clay pot	café de olla [m] MXGTSVNI
12	General	blow given to a pot belly	bimbazo [m] PR
13	General	small clay pot (used as a water container)	birqui (del quechua) [m] BO:S
14	General	a large metal pot with an arch-shaped wire serving as a handle	canari [m] VE
15	General	candy made of cheese, unrefined whole cane sugar, and spices, and cooked in a pot	curruchete [m] VE:W
16	General	technique consisting of covering a clay pot with slip or glaze to give the appearance of dripping liquid	chorreado [m] HN
17	General	very large pot with straight walls, a flat base, a wide rim, and two handles used to cook the sugar cane juice down to syrup or honey	dulcero [m] HN
18	General	smoothing and polishing of a ceramic pot	luyido [m] HN
19	General	bottom of a pot	plan [m] PA
20	General	bed of corn husks at the bottom of a pot for cooking tamales	pepestle [m] MXrur.
21	General	clay pot with a wide mouth	raqui [m] PE
22	General	large clay pot with a wide mouth and small base	vilque [m] AR:Nw
23	General	large clay pot with a wide mouth and small base	virque [m] BOAR:Nw
24	General	large clay pot with a wide mouth and small base	virqui [m] BOAR:Nw
25	General	the content of a pot	ollada [f] CAM
26	General	a pot that is used exclusively to prepare atol	atolera [f] GTHNNI
27	General	a small pitcher to draw water from a pot	tetera [f] HN
28	General	portion of corn that is toasted all at once in a clay pot	callanada [f] AR
29	General	creation of a clay pot using a lathe	alzada [f] HN
30	General	stomach (particularly a pot belly)	busarda [f] ARUY
31	General	stomach (particularly a pot belly)	buseca [f] AR
32	General	stomach (particularly a pot belly)	busa [f] ARderog.
33	General	utensil made from sticks and used to move corn in a clay pot	cachina [f] BO
34	General	utensil made from sticks and used to move corn in a clay pot	cachina [f] AR:Nw
35	General	utensil for stirring corn or coffee beans toasting in a clay pot	cachina [f] BO
36	General	small teat-shaped ornaments on a clay pot	chiche [f] HN
37	General	round or oblong clay pot with a short thin neck, generally used for carrying water	chirigua [f] VE:W
38	General	ceramic pot without varnish or a neck	moya [f] CO:C,W,NVE
39	General	stone or slab to cover a pot	pircana [f] AR:Nwrur.
40	General	remains of meat stuck to a pot	pepena [f] NI:N,W
41	General	scrap of food stuck to a pot	raspa [f] NICRCUDOCLAR:NwUY
42	General	person with a pot belly	tejeta [f] BO
43	General	large clay pot with a wide mouth and small base	virquina [f] BOrur.
44	General	pad to balance a round pot on the head	chipa [f] CO
45	General	toasted rice stuck to the bottom of a pot	corroncha [f] CR
46	General	prepare new cookware, especially a pot or griddle, by greasing it with butter and heating it up so that the food to be cooked will not burn or stick	curar [v] VEBO
47	General	cook something, especially in a large pot	cazuelear [v] CL
48	General	dip a ceramic pot in red slip before firing	lustrar [v] HN:W
49	General	smooth and polish a ceramic pot after applying slip and before firing	luyir [v] HN:W
50	General	make a ceramic pot	parar [v] HN:W
51	General	mend a pot of raw or cooked clay	parchar [v] HNBO
52	General	form the neck and lip of a pot	pescuecear [v] HN:S,W
53	General	make the rounded body of a ceramic pot	vuelear [v] HN
54	General	making a clay pot	suliviar [v] HN:Cdisused
55	General	apply slip to a pot before firing	vanear [v] HN:W
56	General	apply slip to a pot before firing	lustrar [v] HN:W
Idioms
57	Idioms	first cups of a substance from a pot	cabeza de olla [f]
58	Idioms	take a pot shot	disparar al azar [v]
59	Idioms	not to have a pot to piss in	no tener dónde caerse muerto [v]
60	Idioms	not to have a pot to piss in	ser más pobre que las ratas [v]
61	Idioms	not to have a pot to piss in	ser más pobre que una rata [v]
62	Idioms	not to have a pot to piss in	no tener donde caer muerto [v]
63	Idioms	don't have a pot to piss in	no tener dónde caerse muerto [v]
64	Idioms	don't have a pot to piss in	ser más pobre que las ratas [v]
65	Idioms	don't have a pot to piss in	no tener donde caer muerto [v]
66	Idioms	don't have a pot to piss in	ser más pobre que una rata [v]
67	Idioms	not have a pot to piss in	no tener donde caerse muerto [v]
68	Idioms	not have a pot to piss in	ser muy pobre [v]
69	Idioms	not having a pot to piss in nor a window to throw it out of	no tener donde caerse muerto [v]
70	Idioms	put a quart into a pint pot	meter un costal de harina en un dedal [v]
71	Idioms	a chicken in every pot	pan para todos
72	Idioms	a chicken in every pot	pan para la mesa de todos
73	Idioms	a chicken in every pot	un pollo en cada olla
74	Idioms	a chicken in every pot	prosperidad
75	Idioms	get a quart into a pint pot	no se puede meter a españa en portugal
76	Idioms	don't have a pot to piss in	no tengo dónde caerme muerto
77	Idioms	don't have a pot to piss in	no tengo ni un balde donde mear
78	Idioms	don't have a pot to piss in (or a window to throw it out of)	no tengo ni un centavo
79	Idioms	don't have a pot to piss in	no tengo ni un peso
80	Idioms	a watched pot never boils	quien espera desespera
81	Idioms	like bees around a honey pot	como moscas en la miel
82	Idioms	don't have a pot to piss in	no tengo ni un duro ES
Phrases
83	Phrases	a pot never boils	quien espera, desespera
Colloquial
84	Colloquial	someone with a pot belly	barrigón [m]
85	Colloquial	someone with a pot belly	barrigona [f]
86	Colloquial	not have a pot to piss in	no tener ni para pipas [v]
87	Colloquial	not have a pot to piss in	no tener dónde caerse muerto [v]
88	Colloquial	not have a pot to piss in	no tener ni gorda [v]
89	Colloquial	not have a pot to piss in	pagar a alguien con creces [v]
90	Colloquial	not have a pot to piss in	ser paupérrimo [v]
91	Colloquial	not have a pot to piss in	no tener con qué hacer cantar a un ciego [v]
92	Colloquial	not have a pot to piss in	no tener con qué hacer rezar a un ciego [v]
93	Colloquial	not have a pot to piss in	no tener donde caerse muerto [v]
94	Colloquial	urine residue accumulated in a chamber pot	toba [m] ECdisusedrur.
95	Colloquial	stomach (particularly a pot belly)	buzarda [f] AR
96	Colloquial	amount of food that fits in a pot	ollada [f] GTHNSVNICRCOBOCLPYAR
97	Colloquial	having a pot belly	lipón [adj] VE
98	Colloquial	not have a pot to piss in	no tener sobre qué caerse muerto [v] rare
Proverbs
99	Proverbs	there's a lid for every pot	nunca falta un roto para un descosido [v]
100	Proverbs	a watched pot never boils	el ojo del amo engorda al caballo
101	Proverbs	a watched pot never boils	no por mucho madrugar, amanece más temprano
102	Proverbs	there's a lid for every pot	siempre hay un roto para un descosido
Slang
103	Slang	(not) have a pot (to piss in)	ser muy pobre [v]
104	Slang	a big pot belly	chiverre CR
Gastronomy
105	Gastronomy	dish prepared with seafood and pork cooked in a covered pot	curanto en olla [m] CLAR:S
106	Gastronomy	mexican style coffee traditionally prepared in a special earthenware pot	cafe de olla